Official Empatyzer answer
How should I adapt an Em suggestion that does not fit the situation?
Treat the suggestion as something to refine. Add the missing context, explain what feels wrong and ask Em for another approach that better fits the relationship and your goal.
Empatyzer is designed for an iterative conversation with Em, so a useful answer can become more precise as you clarify the situation.