Sur cette page
TL;DR: Pour la tutrice d’une jeune infirmière à l’hôpital, le taeum coréen est une mise en garde : une formation exigeante n’impose pas l’humiliation. Des règles claires et la possibilité de reposer une question aident à exprimer les doutes. Les études associent la violence à l’organisation du travail, sans prouver que toute erreur résulte d’une humiliation.
Comment Empatyzer aide-t-il à réagir à l’humiliation d’une jeune infirmière ?
Em aide la tutrice à s’entraîner à corriger un geste précis ; la comparaison avec la personne concernée permet d’adapter le ton à leur relation.
Les fonctionnalités qui peuvent vous aider :
- Échanger avec Em au sujet d’une personne précise: Avec Em, la tutrice s’entraîne à formuler une phrase qui nomme le comportement et la règle attendue ; la vue « Vous et une personne précise » l’aide à adapter sa manière de parler.
- Comparaison: La vue de leur relation peut aider la tutrice à adapter son retour à la nouvelle recrue.
- Échanger avec Em au sujet de l’équipe: En mode équipe, Em aide à définir les règles précisant quand poser une question est une obligation de sécurité.
Nommer le phénomène sans l’exotiser
En Corée, le terme taeum désigne des traitements préjudiciables infligés aux jeunes infirmières pendant leur prise de poste. Il ne faut pourtant pas y ramener toute relation difficile entre une professionnelle expérimentée et une débutante, ni appliquer automatiquement cette étiquette à un service polonais. Il serait tout aussi trompeur de croire que le terme décrit tous les établissements coréens. Il s’agit d’un schéma dans lequel la surcharge de travail et l’humiliation de la nouvelle recrue remplacent l’apprentissage du métier. Une formation exigeante est différente : elle fixe une règle, permet de s’exercer et corrige les erreurs. L’humiliation publique vise la personne au lieu d’expliquer la procédure ; la peur d’une nouvelle sanction peut ensuite la dissuader de poser des questions. Pour la tutrice pendant une garde, cette distinction est concrète : nul besoin d’abaisser les exigences pour enseigner sans humilier.
Quand l’apprentissage devient une punition
La frontière entre apprentissage et punition apparaît lors d’une simple correction pendant une garde. La tutrice précise-t-elle le geste à améliorer, le risque associé et la façon de respecter la procédure ? La jeune infirmière peut-elle redemander une explication si elle n’a pas compris, sans craindre les moqueries ? L’humiliation publique et une sanction disproportionnée ne remplacent pas ces explications. Une revue de 51 études sur les facteurs associés à la violence au travail souligne le rôle du leadership et de l’organisation du travail. Comme les études observationnelles y prédominent, elle ne prouve pas qu’un mode de gestion précis du service a provoqué un comportement donné. Elle invite plutôt à se demander si les conditions de garde et l’encadrement facilitent une correction sereine ou encouragent à punir l’incertitude.
Les conséquences sur la circulation de l’information
Si poser une question expose à l’humiliation, la nouvelle infirmière peut taire son incompréhension d’une procédure. Il est donc utile de repérer, pendant les gardes, les tâches pour lesquelles elle hésite à exprimer un doute et de savoir vers qui elle peut se tourner. Une étude menée auprès de 51 équipes d’une entreprise manufacturière a introduit la notion de sécurité psychologique, utile pour comprendre le lien entre la crainte d’être jugé et l’apprentissage en équipe. Elle ne portait toutefois pas sur des services hospitaliers : cette perspective doit être appliquée à la médecine avec prudence. Un doute gardé pour soi peut menacer la circulation de l’information, mais ne prouve pas qu’un patient a subi un préjudice. Il faut distinguer un obstacle possible à la communication d’un événement confirmé.
Ce que l’on sait de la violence au travail
Une revue systématique de 51 études associe la violence au travail à des facteurs tant individuels qu’organisationnels, notamment au leadership et à l’organisation du travail. C’est une raison importante de ne pas réduire le problème au caractère d’une seule tutrice ou à la capacité de résistance de la nouvelle infirmière. Mais la prédominance des études observationnelles ne permet pas de déduire un lien de cause à effet d’une simple association, ni d’expliquer une situation particulière dans un service. Cette revue ne permet pas non plus d’estimer la fréquence du taeum en Pologne. Même lorsque des personnes interrogées déclarent avoir subi des violences, il s’agit d’une autre forme d’information qu’une preuve qu’une méthode d’intégration a dégradé la sécurité des patients. Pour l’hôpital, la conclusion est donc d’examiner attentivement les conditions de travail, sans prétendre connaître les causes avec certitude.
Des retours exigeants et respectueux
Un retour exigeant peut aussi être respectueux. Après un geste difficile, la tutrice devrait préciser ce qui doit être amélioré, indiquer la règle attendue et convenir du moment où elle vérifiera de nouveau sa réalisation. Mieux vaut le faire peu après les faits, sans public ni comparaison entre infirmières, sauf si la sécurité du patient impose une réaction immédiate devant d’autres personnes. Plutôt que de juger la personne, elle peut montrer une étape à corriger et lui permettre de la répéter sous supervision. Pour terminer, elle peut demander quelle partie des consignes reste floue et de quel soutien l’infirmière a besoin pour le prochain essai. Une telle correction ne passe pas l’erreur sous silence : elle en fait une tâche précise à accomplir, et non un prétexte pour humilier.
Une intégration où poser des questions est un devoir
Le programme d’intégration devrait préciser qui accompagne l’infirmière aux différentes étapes de son autonomie et quelles tâches doivent être vérifiées avant leur réalisation. Il faut indiquer tout aussi clairement les situations où poser une question n’est pas un signe de faiblesse, mais une obligation liée à la sécurité. La nouvelle recrue doit savoir à qui signaler un doute, même lorsqu’elle repose une question sur le même geste. La réponse de la tutrice doit porter sur le problème concret, sans punir l’aveu d’une lacune. Signaler tôt une incertitude peut ainsi devenir une pratique normale pendant la garde, au lieu de dépendre du courage de la débutante. Cette intégration maintient les exigences : elle définit les limites de l’autonomie et la façon d’obtenir les explications nécessaires.
Réagir à un comportement qui se répète
Si les humiliations se répètent, une simple discussion sur l’ambiance ne suffit pas. Il convient de recueillir des descriptions indépendantes des comportements concrets, de leur contexte et des conditions de travail lors de différentes gardes, plutôt que de s’en tenir à des étiquettes attribuées aux personnes. L’infirmière qui signale les faits doit pouvoir contacter quelqu’un d’autre que la personne chargée de son intégration, si le signalement concerne cette dernière. La protection contre les représailles doit suivre la procédure de l’établissement. Après l’intervention, il faut de nouveau observer les pratiques des tutrices : leur manière de corriger les erreurs a-t-elle changé et la débutante peut-elle poser des questions sans crainte ? Le taux de participation à une formation ne répond pas à ces questions. Ce qui compte, c’est ce qui se passe pendant les gardes suivantes.
La prise de poste dans un service exige des règles claires, pas une humiliation publique. Découvrez où se situe la limite et comment préserver la circulation de l’information pendant une garde.
Empatyzer pour réagir à l’humiliation d’une jeune infirmière
Après une erreur commise par une jeune infirmière pendant une garde, la tutrice peut d’abord s’entraîner avec Em à formuler une phrase qui nomme le comportement précis et la règle attendue, sans porter de jugement sur la professionnelle. La vue « Vous et une personne précise » et la comparaison de leur relation l’aident à adapter son retour à cette nouvelle recrue. Elle peut ensuite préparer un échange sans humiliation publique : indiquer l’étape à améliorer, permettre un nouvel essai sous supervision et demander ce qui reste flou. Les microleçons servent à s’exercer à donner de telles indications concrètes à une infirmière débutante. Si le problème concerne tout le service, le mode équipe d’Em aide à définir les règles précisant quand poser une question est une obligation de sécurité. La cadre infirmière peut aussi s’entraîner avec Em à parler de la frontière entre formation exigeante et humiliation. Ces démarches aident à préparer les échanges et les règles de travail ; elles ne remplacent ni la vérification des signalements ni une réponse conforme à la procédure de l’établissement.
Sources
- Fernando R. Feijó; Débora D. Gräf; Neil Pearce; Anaclaudia G. Fassa (2019). Risk Factors for Workplace Bullying: A Systematic Review. International Journal of Environmental Research and Public Health, 16(11), 1945. https://doi.org/10.3390/ijerph16111945 10.3390/ijerph16111945
- Amy C. Edmondson (1999). Psychological Safety and Learning Behavior in Work Teams. Administrative Science Quarterly, 44(2), 350-383. https://doi.org/10.2307/2666999 10.2307/2666999
Trouvez un article
Saisissez au moins 2 caractères. Les petites fautes de frappe sont prises en compte.