empatyzer

nadawaj na tych samych falach

Login

Wiedza

Różnice w postrzeganiu czasu między kulturami

Czas jest jednym z podstawowych elementów ludzkiego życia, ale sposób, w jaki go postrzegamy i rozumiemy, różni się znacznie między kulturami. Te różnice mają duży wpływ na to, jak się komunikujemy, jak negocjujemy, jak zarządzamy międzynarodowymi zespołami i jak budujemy codzienne relacje. W tym artykule przyjrzymy się badaniom dotyczącym różnic w postrzeganiu czasu w różnych kulturach, korzystając z najnowszych źródeł naukowych i biznesowych.

Fundamentalne koncepcje czasu w różnych kulturach

To, jak różne społeczeństwa myślą o czasie, jest jednym z głównych aspektów, który dzieli kultury. Współczesne badania pokazują, że czas można rozumieć na wiele sposobów, co wpływa na zachowania i relacje.

Edward Hall, pionier w badaniach komunikacji międzykulturowej, nazywa zasady postrzegania czasu “cichym językiem” kultur. Zauważył, że “te nieformalne zasady czasu rzadko są wyrażane wprost. Są raczej w powietrzu wokół nas. Są albo znajome i komfortowe, albo obce i trudne do zrozumienia”. Ta obserwacja pokazuje, jak mocno w naszych kulturach osadzone są założenia na temat czasu, które często nie są w pełni uświadomione.

Kultury monochroniczne i polichroniczne

Podstawowym podziałem między kulturami jest różnica między kulturami monochronicznymi i polichronicznymi. Kultury monochroniczne, takie jak te w krajach protestanckich, Japonii czy Korei Południowej, kładą duży nacisk na czas, punktualność i harmonogramy, traktując czas jako coś, co należy precyzyjnie mierzyć, planować i zarządzać. W takich kulturach ludzie oczekują, że czas będzie szanowany, a wszyscy będą punktualni i dobrze go wykorzystywać.

Z kolei w kulturach polichronicznych, typowych dla Bliskiego Wschodu czy Azji Południowej, zegarki, terminy i harmonogramy nie mają aż takiego znaczenia. W takich kulturach ludzie podejmują decyzje ad hoc, kiedy coś zaczyna się lub kończy, a zmiana planów czy spóźnianie się nie jest postrzegane jako coś złego.

Badania pokazują, że te różnice są głęboko zakorzenione w kulturach i mają wielki wpływ na współpracę międzynarodową. Jak zauważają badacze z Harvard Business Review, “wszyscy patrzymy na inne kultury przez pryzmat własnej. Choć jest to naturalne, może prowadzić do nieporozumień, zwłaszcza podczas współpracy z międzynarodowymi zespołami”.

Linearne i cykliczne koncepcje czasu

Innym ważnym aspektem różnic między kulturami jest to, jak postrzegają czas – czy traktują go jako liniowy, czy cykliczny. W kulturach zachodnich czas jest zazwyczaj postrzegany jako liniowy, z wyraźnym początkiem i końcem, a czas jest ograniczonym zasobem, który mija nieubłaganie.

W niektórych kulturach wschodnich dominuje bardziej cykliczna koncepcja czasu, której główną cechą jest powtarzalność, np. cykle pór roku czy fazy księżyca. W takim ujęciu wydarzenia powtarzają się, więc to, co minęło, powróci w przyszłości. Dlatego w takich kulturach nie przykłada się dużej wagi do harmonogramów, ponieważ wszystko ma swoje miejsce w cyklu.

Badacze z MIT Press Direct zauważają, że “różnice te są podstawą dla tego, jak różne kultury przywiązują wagę do wykorzystania czasu oraz jak kładą nacisk na przeszłość, teraźniejszość czy przyszłość”. To właśnie te różnice decydują o tym, jak ludzie w różnych kulturach podchodzą do terminów, opóźnień i planowania.

Kulturowe różnice w punktualności i podejściu do terminów

Punktualność to jeden z najbardziej widocznych aspektów, który może prowadzić do nieporozumień w międzynarodowym środowisku biznesowym.

Badania nad akceptowalnością spóźnień

Badania opublikowane w SAGE Journals pokazały, że kultury zegarowe (gdzie liczy się czas) i kultury wydarzeniowe (gdzie liczy się zdarzenie, nie czas) różnią się w tym, jak postrzegają spóźnienia. W kulturach zegarowych ludzie częściej patrzą na spóźnienia w kategoriach konkretnych przedziałów czasowych, które należy przestrzegać. Natomiast w kulturach wydarzeniowych akceptowalne są większe opóźnienia, ponieważ czas nie jest traktowany aż tak sztywno.

Również status osoby, która się spóźnia, ma znaczenie: badania wykazały, że “w kulturze zegarowej różnice w normie spóźnienia dla osoby o wyższym statusie w porównaniu z osobą o niższym statusie są mniejsze niż w kulturach wydarzeniowych”. W kulturach zegarowych te różnice są mniejsze, ale w kulturach wydarzeniowych wyraźniej widać różnice w traktowaniu osób o wyższym statusie.

Praktyczne implikacje dla biznesu

Różnice w postrzeganiu punktualności mają duże znaczenie w środowisku biznesowym. Jak zauważają badacze z Harvard Business Review, “różne kultury patrzą na terminy inaczej”, co może prowadzić do trudnych sytuacji w pracy. Na przykład, “w Europie Zachodniej lunch biznesowy to szybka formalność, a w Ameryce Łacińskiej jest to okazja do nawiązania relacji z klientem”.

Dawid Liszka, cytowany w jednym z artykułów, mówi: “Aby współpraca była skuteczna, trzeba zrozumieć różnice kulturowe. Brak zrozumienia może prowadzić do nieporozumień, frustracji i braku efektywności w pracy”. To pokazuje, jak ważne jest, aby uwzględniać różnice w podejściu do czasu w międzynarodowym biznesie.

Neurobiologiczne i psychologiczne podstawy kulturowych różnic w postrzeganiu czasu

Badania wskazują, że różnice w postrzeganiu czasu mają nie tylko wymiar kulturowy, ale także neurobiologiczny i psychologiczny.

Metafory przestrzenne w konceptualizacji czasu

Jak mówi George Lakoff, cytowany w Tygodniku Powszechnym, “metafora przestrzenna jest zakorzeniona w naszej biologii. […] Mamy czujniki ruchu, ale nie mamy czujników czasu”. Badania Edwarda Hubbarda i Ursiny Teuscher z 2010 roku wykazały, że “wszystkie kultury używają metafory czasu jako przestrzeni, która jest powiązana z regionem mózgu odpowiedzialnym za postrzeganie zarówno czasu, jak i przestrzeni”.

Te biologiczne podstawy są jednak zmieniane przez kulturę. Na przykład, “Amerykanie wyobrażają sobie czas jako liniowy, z lewej do prawej, jak w pisaniu, podczas gdy Chińczycy, którzy piszą od góry do dołu, postrzegają czas w tym samym kierunku”. Z kolei ludzie z Nowej Gwinei przedstawiają czas w odniesieniu do lokalnej, górzystej topografii – przeszłość to zejście w dół, a przyszłość to wchodzenie pod górę.

Poczucie sprawczości a czas

Badania dotyczące poczucia sprawczości w różnych kulturach pokazują, jak różne podejścia do czasu wpływają na postrzeganie przyczynowości i sprawczości. Badania przeprowadzone na studentach z Austrii i Mongolii wykazały, że “w kulturach zachodnich, gdzie czas jest liniowy, ludzie przywiązują dużą wagę do tego, co się stało, ponieważ nie można cofnąć czasu. W kulturach, które traktują czas jako cykliczny, wydarzenia się powtarzają, więc minione wydarzenie może wrócić w przyszłości”.

Te różnice wpływają na to, jak kultury podchodzą do przyczynowości zdarzeń i własnej sprawczości, co ma ogromne znaczenie w codziennym życiu i w biznesie.

Implikacje dla zarządzania wielokulturowymi zespołami

Zarządzanie międzynarodowymi zespołami wymaga uwzględniania różnic w postrzeganiu czasu, co jest jednym z największych wyzwań w zarządzaniu zespołami międzynarodowymi. Badania z MIT Sloan Management Review wskazują na konkretne problemy i rozwiązania.

Toksyczna kultura organizacyjna a różnice czasowe

Analiza MIT Sloan Management Review wykazała, że “różnice kulturowe, takie jak podejście do czasu, mogą prowadzić do konfliktów, które są trudne do rozwiązania”. Szczególnie problematyczne mogą być różnice w podejściu do czasu oraz do pracy zespołowej i relacji.

Badania nad toksycznymi kulturami organizacyjnymi pokazują, że “około 1 na 10 pracowników uważa swoją firmę za toksyczną”, a jednym z powodów mogą być nieporozumienia związane z podejściem do czasu i terminów.

Praktyczne strategie zarządzania różnicami czasowymi

Firma Accenture opisuje studium przypadku, w którym “firma dostosowała oceny pracowników do lokalnych kontekstów kulturowych. W Japonii szanowano hierarchię, a w Stanach Zjednoczonych koncentrowano się na osobistych osiągnięciach”. To podejście przyniosło wymierne korzyści.

Zmiana kultury organizacyjnej w kontekście różnic czasowych

Zmiana kultury organizacyjnej, szczególnie w kontekście postrzegania czasu, jest wyzwaniem dla liderów.

Umiejętnościowe podejście do zmiany kultury

MIT Sloan Management Review proponuje “podejście oparte na umiejętnościach”, które pomaga zmienić kulturę organizacyjną. “Ważne jest szybkie połączenie umiejętności miękkich z konkretnymi wynikami w trudnych wyzwaniach”.

Budowanie kultury od środka

Badania MIT Sloan Management Review wskazują, że “kultura organizacyjna to zbiór wspólnych wartości, które kierują pracą”. Liderzy średniego szczebla powinni aktywnie pomagać w budowaniu kultury organizacyjnej, szczególnie w obliczu różnic kulturowych w postrzeganiu czasu.

Wnioski i rekomendacje praktyczne

Badania nad różnicami kulturowymi w postrzeganiu czasu dają cenne wskazówki dla organizacji międzynarodowych.

Po pierwsze, świadomość różnic w postrzeganiu czasu między kulturami jest kluczowa. Jak mówi jeden z badaczy, “różnice w czasie mogą być tak duże, jak różnice między językami”.

Po drugie, organizacje powinny rozwijać kompetencje kulturowe, aby lepiej rozumieć różne podejścia do czasu, co może poprawić zaangażowanie pracowników.

Po trzecie, kultura nie jest stała i może się zmieniać w wyniku interakcji. Jak zauważa jeden z ekspertów, “podobieństwa między naszymi kulturami są większe niż różnice”, co daje nadzieję na wypracowanie wspólnego podejścia.

Podsumowanie

Kulturowe różnice w postrzeganiu czasu to ważny obszar badań, który ma ogromne znaczenie praktyczne w organizacjach. Te różnice, od podejścia monochronicznego do polichronicznego, po różnice w punktualności, mają wpływ na współpracę międzykulturową. Zrozumienie tych różnic i wypracowanie strategii ich uwzględniania może poprawić efektywność zespołów międzynarodowych.

W globalnym świecie, umiejętność poruszania się między różnymi podejściami do czasu będzie jedną z kluczowych umiejętności liderów przyszłości.

Empatyzer – rozwiązanie idealne do poruszanego problemu

Filar 1: Chat AI jako inteligentny coach dostępny 24/7
Chat zna osobowość, cechy charakteru, preferencje oraz kontekst organizacyjny użytkownika i jego zespołu. Dzięki temu dostarcza hiper-spersonalizowane porady, dostosowane zarówno do osoby pytającej, jak i do realiów jej zespołu. Rekomendacje są udzielane w czasie rzeczywistym, pomagając menedżerom rozwiązywać problemy tu i teraz, zamiast czekać na szkolenia.

Filar 2: Mikrolekcje dostosowane do odbiorcy
Dwa razy w tygodniu użytkownicy otrzymują krótkie, skondensowane mikrolekcje e-mailowe, które można przyswoić w trzy minuty. Lekcje są spersonalizowane – dotyczą albo samego menedżera (np. jego mocnych i słabych stron oraz sposobów ich wykorzystania), albo relacji i komunikacji z zespołem. Praktyczne wskazówki obejmują realne scenariusze, gotowe techniki działania i nawet konkretne formułowania zdań, które można użyć w danej sytuacji.

Filar 3: Profesjonalna diagnoza osobowości i preferencji kulturowych
Narzędzie analizuje osobowość użytkownika, jego mocne i słabe strony oraz jego unikalne cechy w kontekście zespołu, firmy i populacji. Umożliwia zrozumienie własnej pozycji w organizacji, identyfikację talentów i określenie najlepszego stylu działania.

Empatyzer – łatwość wdrożenia i natychmiastowe rezultaty
Błyskawiczne wdrożenie – narzędzie nie wymaga żadnych integracji i można je uruchomić w firmie liczącej 100–300 pracowników w mniej niż godzinę. Zero dodatkowego obciążenia dla HR – użytkownicy nie generują dodatkowych pytań ani pracy dla działu HR, co znacząco oszczędza ich czas. Natychmiastowa wartość dla biznesu – narzędzie jest zaprojektowane tak, by było szybkie, łatwe we wdrożeniu, generowało natychmiastowe wyniki i było kosztowo efektywne.

Dlaczego „Empatyzer” jest wyjątkowy?
Rozumie nie tylko osobę pytającą, ale także jej otoczenie organizacyjne – dostarczając rozwiązania adekwatne do rzeczywistych wyzwań. To kompleksowe narzędzie, które łączy coaching, edukację i analizę w jednym, dostępne bez żadnego wysiłku ze strony użytkownika.

Jeśli interesuje Cię szkolenia z komunikacji online, zapraszamy do zapoznania się z ofertą na naszej stronie głównej: szkolenia z komunikacji online .

Dowiedz się więcej o szkolenie dla managerow odwiedzając naszą stronę główną: szkolenie dla managerow .

Bibliografia

empatyzer
Empatyzer. sp. z o.o.
Warszawska 6 / 32, 
15-063 Białystok, Polska
NIP: 9662180081
e-mail: em@empatyzer.com
tel.: +48 668 898 711
© 2023 - Empatyzer
Pierwszy profesjonalny system uczący dobrej komunikacji w zespołach i całych organizacjach wtedy i tam, kiedy i gdzie tego potrzebują
magnifiercrossmenuchevron-downarrow-leftarrow-right