Psycholog Kurt Lewin stworzył proste porównanie dwóch typów kultur. Porównał je do dwóch owoców: kokosa i brzoskwini. Kokos jest twardy na zewnątrz, ale słodki i miękki w środku. Tymczasem brzoskwinia jest miękka i słodka na zewnątrz, ale ma twardą pestkę.
Z ludźmi wychowanymi w kulturze kokosowej trudno nawiązuje się relacje, ale stopniowo, w miarę upływu czasu z chłodnych te związki stają się cieplejsze i przyjazne. Dokładnie odwrotnie jest w kulturach brzoskwiniowych, gdzie bardzo łatwo pomylić powierzchowną znajomość z przyjaźnią, bo relacja jest ciepła. Z czasem jednak dostrzegamy granice chroniące to, co w środku.
To, jakim owocem jesteś, zależy od tego gdzie jesteś i skąd pochodzisz. Brytyjczyk w Paryżu będzie brzoskwinią, ale w Kalifornii może być kokosem. Granice są płynne. Podsumowując: osoba, którą określono jako sztywniaka, była po prostu kokosem w świecie brzoskwiń. Warto wiedzieć, kto kim jest, zanim dojdzie do nawiązania relacji – i systematycznie o tym przypominać.