Nasza kultura jest dla nas jak powietrze – naturalna i niezauważalna. Do momentu, aż zetkniemy się z inną kulturą. Wtedy wszystko się komplikuje. „Tak” nie znaczy „tak”, „nie” nie znaczy „nie”, „dobrze” to „źle”, a „źle” to „całkiem dobrze”. Żeby jeszcze nie było zbyt łatwo – miejsce urodzenia wcale nie determinuje naszego kręgu kulturowego. Jak się w tym wszystkim połapać i przekuć to na konkretne zachowania? To naprawdę bardzo trudne.
Dlatego stworzyliśmy narzędzie, które zna różnice kulturowe między poszczególnymi ludźmi i wyświetla nad ich głowami „dymki z praktycznymi poradami”. Dobra komunikacja jest możliwa w każdym zespole.